人気ブログランキング | 話題のタグを見る

さこつをまもって。。。

Irregular Mission

 又??ヒッチハイカーか??  
Irregular Mission_f0178537_20482331.jpg


そんなにヒッチハイカーが、いる訳ないよね。。。
There must not be hitchhiker.

Irregular Mission_f0178537_20495082.jpg

”宇都宮動物園”
行ってあげて下さいね~。ヾ(°ェ°)

ちゃんと、信号待ちの車に手を振ってたんだから。。。



と。言うことで、今回は ”一番近いMission” 
を遂行する事にしました~!(°ェ°)ゞ

といっても、移動距離片道130kmオーバーですよ~。。。
アホでしょ~!(°ェ°)ゞ

いい大人は、マネしないこと!
ヾ(°ェ°)


日光街道をひた走り。。。
The car runs in the national road to Nikko.
Irregular Mission_f0178537_2143071.jpg

東照宮を越えると。。。
The car crosses the Toshogu shrine front.



いろは坂へ。
The following pass Iroha-zaka.
For instance, the meaning of "iroha" is a meaning that looks like "ABC" when saying in English.


おっくの中の
 ”サーキットの狼” が。。。
暴れだすのをこらえて。。。安全運転で。。。上りきる。。。




中善寺湖に出た。
The car arrived at the lake tyuzenji.
Irregular Mission_f0178537_2144162.jpg


さらに奥まで進んで。。。
The car advances to the interior further.

”奥日光湯元温泉 湯の家旅館”
”Okunikko yumoto spa. Yunoya hotel”
Irregular Mission_f0178537_2144929.jpg


ここはスベスベ成分が、凄いらしい。。。
As for this hot spring, the effect of beautiful skin is large.
”sube sube” when saying in Japanese.

どのくらいかと言うと。。。

ナンチャラ酸?だったかな?っつう成分が、
50ナンチャラで、美肌効果がある。
100ナンチャラで、特に効果がある。

なんと!ココは!150ナンチャラ!!ヾ(°ェ°;)
すんごく!美肌効果がある!と言うこと。。。
As for this hot spring, the effect of beautiful skin is very large.



こんなに説明しても、分からない人は、自分で行って確認してください。


この説明で分かった人は。。。
あなたも特にナンチャラなので、気をつけましょう!ヾ(°ェ°;)


mission complete

英訳は、エキサイト翻訳を駆使して書いたものですが、
おかしな点があったら、添削お願いします。。。
It translated it into English with the computer.
Please correct it when there is a strange point.

”ナンチャラな人”も、 ”特にナンチャラな人”
にほんブログ村 酒ブログ 酔っ払いへ  押してみてヾ(°ェ°)

しかし、このあと思いもかけない出来事が!!   
However, the event that is not the trowing cliff after this happens.

Irregular Mission_f0178537_2155793.jpg
Irregular Mission_f0178537_2155236.jpg

by okuokup12 | 2008-11-30 22:04 | Mission
<< 宇都宮動物園 Mission >>



なにげな事を。。。           ゆる~く。。。             ~(°ェ°)~

by okuokup12
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
お友達ブログ
お気に入りブログ
カテゴリ
以前の記事
検索
その他のジャンル
ブログパーツ
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧